Catarina Branco
Lugar contrário ao mundo real, 2009
As obras da série Fenais da Luz (2009) são inspiradas nos tapetes florais realizados para as festividades religiosas. A artista joga com as cores destas formas planas para tatear a segunda dimensão.
Las obras de la serie Fenais da Luz (2009) están inspiradas en los tapices florales realizados con motivo de festividades religiosas, dispuestos en formas planas donde la artista empieza a jugar con los colores y a tantear la segunda dimensión.
The works from the series Fenais da Luz (2009) are inspired by the floral tapestries made for religious festivities. The artist plays with the colors of these flat surfaces in order to bring forth that second dimension.
Lugar contrário ao mundo real, 2009
Papel, tesoura e cola
Papel, tijeras y cola
Paper, scissor and glue
100 x 70 cm
Coleção Particular
O título da obra faz referência à relação íntima entre o mundo criativo da artista e o mundo real. A predominância dos rendilhados confere leveza e dinamismo à peça.
El título de la obra hace referencia a la relación íntima entre el mundo creativo de la artista y el mundo real. En ella predominan los elementos de tracería, haciéndola más ligera y dinámica.
The title of the work refers to the intimate relation of the artist’s creative world to real world. Elements of tracery are predominant, making the work lighter and more dynamic.